07_Поцелуй короля-демона
- Автор: Коул Кресли
- Серия: Бессмертные с приходом темноты #7
- Год: 2009
- Язык: русский
- Переводчик: Борис, Аверада, Lisok, Такиоми http://worldselenaucozorg
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «07_Поцелуй короля-демона». Краткое содержание книги:
ЕГО ОДЕРЖИМОСТЬ…
Сабина, колдунья иллюзий: злая красавица, которая уступает свое тело, но не сердце.
ЕЕ ГИБЕЛЬ…
Ридстром Войд: безжалостный воин, который клянется удержать ее любой ценой.
ОНИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЛИ, ЧТО ХОТЯТ ДРУГ ДРУГА ТАК СИЛЬНО…
С каждой встречей их потребность друг в друге только растет. Если им удастся победить этого зловещего врага, который стоит между ними, пожертвует ли Сабина всем ради него? Или гордый король снимет корону и сложит оружие для того, чтобы спасти свою чародейку?
Перевод — http://worldselena.ucoz.org
На это он, казалось, не нашел, что ответить. Сабина развернулась и пошла в сторону пирса, оставив его с ошеломленным выражением лица. Крупный мужчина-демон уже должен был изучить некоторые ее хитрые уловки.
Когда она стала идти на цыпочках, чтобы шпильки не застревали между досками, он спросил:
— Почему бы тебе не одеть что-то с плоской подошвой и заставить это выглядеть как ботинки?
— Потому что то, что я ношу высокие каблуки, заставляет меня чувствовать себя сексуально.
— Чувствовала бы ты себя сексуально, если бы твой мужчина нес тебя?
— Я могу справиться сама, Король Очаровашка, — сказала она. — Если внутри действительно полно народу, будут ли там те, кого ты знаешь? Возможно, одна из тех демонесс, которых ты укладывать в кровать, вроде Дуринды? — добавила она, подразнивая его.
Когда он промолчал, она обернулась к нему:
— Я всего лишь шучу — я знаю, что ты не спал с ней. Подожди-ка, почему ты выглядишь таким виноватым? — Почему бы Ридстрому казаться виноватым при упоминании о женщине? Внезапно у нее перехватило дыхание: — Ты не сделал… в лагере… ты не был с ней…
— Боги, нет! Но я сказал тебе, что не спал с ней. Но, видимо, тысячу лет назад или около того, я все же спал.
Облегчение волной накатило на Сабину.
— Ты сказал мне, что этого не было.
Он провел рукой по шее:
— Я… забыл.
— То есть, она напомнила тебе?
Когда демон неохотно кивнул, чародейка расхохоталась.
— Это не смешно, — грубо сказал он. — Это было чертовски неловко, — добавил он, но было заметно, что он тоже еде сдерживает улыбку.
Все еще смеясь, Сабина произнесла:
— Я отдала бы золотой, чтобы услышать тот разговор!
— Я предполагал, что ты будешь сердиться.
После очередного смешка она произнесла:
— Не из-за таких забавных вещей. Эй, у меня есть идея! Может, нам создать базу данных и ввести в нее имена всех женщин, которых ты пробовал, так ты сможешь быть в курсе о каждой…
— Ты так думаешь, умная попка? — Он подхватил ее на руки. — Меня волнует только последняя запись.
Они преодолели оставшуюся часть пирса, смеясь.
Перед входом он поставил ее на ноги. Когда они вошли, Ридстром положил руку ей на бедро и расправил плечи, оглядывая всех высокомерным взглядом короля. Она обожала это.
Помещение было слабо освещено и переполнено. В углу старомодный музыкальный аппарат играл громкую музыку. На дальней стене висело зеркало в виде черепа с глазницами, в которых пылали свечи.
Место выглядело по-своему очаровательно.
Они обошли стойку бара, за которой сидела пара поразительно красивых близнецов. Сабина предположила, что это ликаны, и они подтвердили ее догадку, заговорив с сильным шотландским акцентом.
— Проклятье, Ридстром, где ты ее нашел? — воскликнул один, вскочив со своего стула. — И она одета так же, как раньше одевались чародейки. — Он хрипло присвистнул.
Брат добавил:
— У девушки есть сестра?
Ридстром поприветствовал их прохладным кивком головы:
— Сабина, это — Уильям и Монро, солдаты Ликанов.
— У меня действительно есть сестра, — с жаром отозвалась Сабина, — вы полюбили бы ее, и уж она, конечно, обожала бы вас…
Но Ридстром увел ее прежде, чем она успела закончить, направляясь к единственному пустому столику. Поблизости сидели женщины с хриплыми голосами, играющие в кости. Все посетители выглядели пьяными или одурманенными.
Когда Ридстром пробормотал:
— Много ведьм, — Сабина быстро оглядела всех. И снова не нашла никого, ради кого стоило бы подниматься с кровати. Но одна их женщин привлекала внимание остроконечными ушами и сияющей кожей.
— Регина Лучезарная, — сказал демон, кивнув в ее сторону. — Она — часто напарница Никс во всех ее проделках.
Как только они достигли стола, и демон выдвинул для Сабины стул, стало совершенно очевидно, что он не решается отойти от нее, чтобы принести напитки.
— Иди, Ридстром, со мной все будет прекрасно.
Он наклонился, чтобы произнести ей на ухо:
— Только не говори никому свое полное имя и кем ты являешься, тогда у нас у обоих будет все прекрасно.
Ридстром неохотно оставил ее. Сабина впивалась взглядом в каждую женщину, провожающую его взглядом. Хотя он, казалось, не обращал на них никакого внимания.
Возле бара он обернулся и настороженно посмотрел на нее, проверяя, что с ней все в порядке.
Забыл гол Команде Зла? Попробуй забить хоть один Команде Сабины.
Он был невероятно мужественным. Ненасытен в кровати, на кушетке и в бассейне.
Она была мила с ним, стремилась угодить ему. Но старые привычки трудно искоренить. Каждый раз, когда Ридстром отпирал склад оружия, чтобы увидеть меч, Сабина делала себя невидимой.