Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
Дроид огорченно пискнул.
— Спокойнее, малыш, — сказал Люк. — Это еще не значит, что они прикормлены Империей. Они могли просто наткнуться на СИД-истребитель и позаимствовать технологии.
На это дроид разразился ворчанием.
— Ну ладно, может, я погорячился, — признал джедай, наблюдая за перехватчиками. Уже через минуту они настигли Х-истребитель и, обогнув его по плавной дуге, выстроились по обеим сторонам чуть выше кабины. — Ты считал информацию об их вооружениях?
Дроид, присвистнув, вывел на экран приблизительную схему. Да уж, оружием эти корабли не обделены.
— Потрясающе, — буркнул джедай себе под нос и открылся Силе, чтобы получше вникнуть в происходящее. Но ему удалось ощутить лишь элементарный эмоциональный фон трех живых существ на борту каждого из перехватчиков. Чужеродные мысли в чужеродном сознании — даже уцепиться не за что.
Впрочем, они заняли позиции, больше подходящие для сопровождения, чем для удара, тем более что чувства джедая не улавливали непосредственной угрозы. В общем, на данный момент чужаки относительно безопасны.
Значит, самое время проявить дружелюбие.
— Давай попробуем с ними пообщаться, — взявшись за переключатель коммуникатора, предложил Люк.
Но инородцы его опередили.
— Ка сба’ма’ти орф к’ралан, — раздался в динамике неожиданно мелодичный голос. — Кра’мирал сумт тара’клисо мор Митт’рау’нуруодо сур пра’син’зиск мор’кор’лэй.
У джедая внутри все сжалось.
— R2-D2? — выдохнул он.
Дроид обеспокоенно зачирикал: это была именно та передача, которую «Звездный лед» перехватил, когда такой же корабль вился вокруг «Вольного торговца». По утверждению Мары Джейд, в тексте слышалось мало кому известное полное имя Трауна.
Люк, поморщившись, включил коммуникатор:
— Говорит пилот Х-истребителя AA-589 Новой Республики.
Разумеется, если инородцы не понимают общегалактического, все его усилия пропадут впустую.
Тем не менее отмалчиваться — тоже не дело.
— Я разыскиваю подругу, которая, возможно, потерпела крушение на вашей планете, — продолжил он.
Последовала небольшая пауза. Выглянув за борт, Люк не мог избавиться от ощущения, что чужаки придвинулись чуточку ближе.
— Истребитель Новой Республики, — произнес незнакомец на вполне сносном общегале, — следуйте с нами на посадку. В случае отклонения от наших указаний вы будете уничтожены.
— Мне все ясно, — подтвердил Люк. Раздался щелчок коммуникатора, и оба корабля инородцев резко ушли вниз. Джедай, не теряя времени, тоже спустился и снова занял место между ними. — Показушники, — процедил он сквозь зубы.
Наверное, сглазил: в ту же секунду оба корабля без предупреждения взяли в сторону, переместившись немного вверх и оказавшись по правую сторону от его истребителя. Астромех заверещал, когда корабль с левого борта пронесся в опасной близости от колпака кабины, а стоило Люку повторить маневр — так и вовсе зашелся в истошном визге. Когда они снова, вращаясь, переместились на левую сторону, джедай едва успел вписаться в свое место в построении.
Дроид издал ворчливый звук.
— Не знаю, — проговорил Люк, выравнивая машину. — Может, у них тут такая система обороны, что нужно спускаться по определенному маршруту, а не то тебя разнесут в пух и прах. Помнишь, на пиратской базе среди астероидов была такая же?
По экрану пробежала строка вполне предсказуемого текста: судя по навигационным отчетам «Звездного льда», путь Мары к поверхности был вовсе не таким сложным.
— Может, они установили эти системы уже после ее прибытия, — заметил джедай. — Или мы спускаемся в другом районе... я пока не вижу никаких знакомых ориентиров.
Дроид снова заворчал.
— А может, они ищут предлог, чтобы открыть огонь, — мрачно предположил Люк. — Хотя непонятно, зачем им вообще нужен какой-то повод для этого.
Корабли инородцев совершили на спуске еще три подобных маневра, которые Люк с легкостью повторил. Но, приблизившись к верхним слоям атмосферы, они словно устали от игр и по прямой устремились на запад. Люк держался между ними, стараясь не упускать из виду ни корабли, ни ландшафт далеко внизу и простирая свое сознание в Силе, чтобы быть наготове при любом признаке опасности.
Через двадцать минут стабильного полета астромеху наконец-то удалось сопоставить рельеф местности с записями со «Звездного льда», но тут джедай почувствовал знакомое покалывание.