Весенний драйв (СИ)
- Автор: Ди Sel Элеа
- Язык: русский
- Жанр: История
Электронная книга - «Весенний драйв (СИ)». Краткое содержание книги:
<p>
And now we're flyin' through the stars</p>
<p>
И вот мы летим, а вокруг звёзды...</p>
<p>
I hope this night will last forever</p>
<p>
Надеюсь, эта ночь никогда не закончится.</p>
<p>
I've been waitin' for you, it's been so long</p>
<p>
Я ждала тебя так долго.</p>
<p>
I knew just what I would do, when I heard your song</p>
<p>
Я знала, что делать, когда услышала твою песню.</p>
<p>
Filled my heart with your bliss, gave me freedom</p>
<p>
Ты наполнил моё сердце блаженством, ты освободил меня.</p>
<p>
You knew I could not resist, I needed someone</p>
<p>
Ты знал, что я не буду сопротивляться, что мне нужен кто-то.</p>
<p>
And now we're flyin' through the stars</p>
<p>
И вот мы летим, а вокруг звёзды...</p>
<p>
I hope this night will last forever</p>
<p>
Надеюсь, эта ночь никогда не закончится.</p>
<p>
Ain't nobody loves me better</p>
<p>
Никто, кроме тебя, не любит меня так сильно,</p>
<p>
Makes me happy, makes me feel this way</p>
<p>
Не делает такой счастливой и не вызывает такие чувства.</p>
<p>
Ain't nobody loves me better than you</p>
<p>
Никто не любит меня сильнее, чем ты.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
I wait for night time to come, and bring you to me</p>
<p>
Я жду, когда придёт ночь, а вместе с ней придёшь ты.</p>
<p>
Can't believe I'm the one, I was so lonely</p>
<p>
Не могу поверить, что это случилось со мной. Я была так одинока.</p>
<p>
I feel like no one could feel, I must be dreamin'</p>
<p>
Никто не чувствует того, что чувствую я. Это похоже на сон,</p>
<p>
I want this dream to be real, I need this feelin'</p>
<p>
Но я хочу, чтобы он был реальностью. Мне нужно это чувство.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
I make my wish upon a star</p>
<p>
Я загадываю желание при виде падающей звезды</p>
<p>
And hope this night will last forever</p>
<p>
И надеюсь, что эта ночь никогда не закончится.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
Ain't nobody loves me better</p>
<p>
Никто, кроме тебя, не любит меня так сильно,</p>
<p>
Makes me happy, makes me feel this way</p>
<p>
Не делает такой счастливой и не вызывает такие чувства.</p>
<p>
Ain't nobody loves me better than you</p>
<p>
Никто не любит меня сильнее, чем ты.</p>
<p>
</p>
<p>
</p>
<p>
And first you put your arms around me</p>
<p>
Сначала ты положил на меня свои руки,</p>
<p>
Then you put your charms around me</p>
<p>
Потом ты напустил на меня свои чары.</p>
<p>
I can't resist this sweet surrender</p>
<p>
Я не могу противиться окружившей меня неге.</p>
<p>