Чужа дитина
- Автор: Гофман Эрнст
- Год: 2003
- Язык: украинский
- Год: Школа
- Переводчик: Євген Попович
- Жанр: Сказки народов мира
Электронная книга - «Чужа дитина». Краткое содержание книги:
Кристліб гірко заплакала, почувши, на яку небезпеку наражається чужа дитина. А Фелікс сказав:
— Якщо той мерзотний Пепсер — тільки велика муха, то я його підстережу з татовою великою ляпачкою і з усієї сили трісну по носі, хай тоді тітка жаба побачить, чи вона донесе його додому.
ЯК ДО НИХ ПРИЇХАВ ДОМАШНІЙ УЧИТЕЛЬ І ЯК ДІТИ БОЯЛИСЯ ЙОГО
Фелікс та Кристліб бігли підскоком додому і весь час радісно вигукували:
— Ох, то чужа дитина — прекрасний королевич! Ох, то чужа дитина — прекрасна королівна!
Вони хотіли розповісти про це батькам, але зупинилися на порозі, мов громом прибиті, коли пан Тадеус фон Бракель ступив їм назустріч з якимось химерним чоловіком поруч із собою.
Чоловік ледь чутно буркнув сам до себе:
— Ото маю шибеників!
А пан фон Бракель узяв його за руку і сказав:
— Це ваш домашній учитель, якого вам прислав вельможний дядечко. Чемно привітайте його!
Але діти скоса позирали на чоловіка й не могли ворухнутися. А все тому, що вони ще таких дивних людей зроду не бачили. Чоловік був хіба на півголови вищий за Фелікса, але опецькуватий, а його гладкий тулуб тримався на двох маленьких, тоненьких, як у павука, ніжках. Його потворна голова була майже чотирикутна, а обличчя бридке, аж страшне, бо, крім того, що його надто довгий гострий ніс зовсім не пасував до товстих бурих щік і широкого рота, маленькі, опуклі, ніби скляні, очі так моторошно поблискували, що на них лячно було дивитися. До того ж чоловік натяг на свою чотирикутну голову чорну, як смола, перуку і був одягнений від голови до п'ят у все чорне та ще й звався магістр Чорнило. Діти й далі непорушно стояли на порозі, тож пані фон Бракель сердито сказала: