Торжественное открытие [The Grand Opening - ru]

Кит перестал прыгать вверх-вниз рядом с Таннером, пытаясь привлечь его внимание.

— Почему ты так злишься на мистера Мейвена, мама? Мне нравятся он и Дастин.

Заметка для себя. Туманные намеки больше не действовали на ее ребенка. Черт возьми.

Его широко раскрытые глаза заполнили ее стыдом. Ей нравился Мак. Ей не нравился Мак. Дерьмо.

— Это сложно.

Кит согнул палец. Таннер опустился на колени, пока ее сын не смог прижаться губами к его уху.

— Они так громко кричали вчера, что Дастин забрал меня в город. Он сказал, что они кричали из-за мороженого, но я знаю почему.

Его сценический шепот требовал некоторой доработки, потому что она слышала каждое слово.

— Ты умница, — прошептал Таннер в ответ. — Почему бы тебе не сесть в машину? Я буду там через секунду.

Кит переводил взгляд с одного из них на другого.

Она почти слышала, как маленькие шестеренки вращаются у ее сына в голове.

— Подойди и обними меня.

Он бросился к ней и обнял за талию.

— Я люблю тебя, мама. Пока.

— Я тоже тебя люблю, — крикнула она, когда он убежал. Все знали, что она была большим клубком беспорядка?

Таннер ткнул в нее пальцем.

— Поговори с Мере и Джилл, Пег. Тебе нужно все это выложить. Я уже много лет не видел тебя такой взвинченной. Я не хочу, чтобы ты взорвалась, когда приедет Дэвид.

Она вздернула подбородок, властность старшего брата давила на нее.

— Если я решу, что мне нужно устроить ядерную атаку с Дэвидом, это мой выбор. Я не так снисходительна, как ты.

— Нет, не так снисходительна, но я все равно люблю тебя. Если ты хочешь поговорить со мной о том, что тебя действительно беспокоит — не о Маке, не об отеле, не о Дэвиде, ты знаешь, где меня найти. — Он повернулся и направился прочь.

— И о чем же это? — спросила она, чувствуя себя кошкой, попавшей в бумажный пакет.

— О нашем придурке отце, о чем же еще? — крикнул он через плечо.

Что-то щелкнуло внутри нее, как резиновая лента. Нет, дело было не в нем. Ее отец был мертв. Все было кончено. Не было никакой необходимости ворошить старые обиды. Она стала взрослой и смирилась с этим.

И все же Мак сказал, что она была далеко не взрослой в своих эмоциях и чувствах. Черт бы его побрал.

Она стиснула руки, наблюдая, как ее брат и племянник уезжают. Она подумала, чтобы незаметно проскользнуть за ними в открытую дверь и улизнуть из дома, Джилл не смогла бы ее поймать со своим животом, а вот Мередит смогла бы. Она быстро пнула ближайшее кашпо с красной геранью и вошла внутрь.

Сцена на кухне остановила ее. Они украсили стол в стиле Марты Стюарт. Боже, почему некоторые девушки такие… ну, прямо совсем девушки?

Они выглядели как два взрослых стриптизера с конфетами — один, попавший в беду (по-семейному), а другой, который только хотел вызвать раздражающие вспышки хорошего настроения.

Джилл сложила салфетки в какое-то непонятное животное.