Философские произведения
- Автор: Роттердамский Эразм (Дезидерий), Лютер Мартин
- Год: 1987
- Язык: русский
- Переводчик: Юдифь Матвеевна Каган
- Жанр: Европейская старинная литература
Электронная книга - «Философские произведения». Краткое содержание книги:
Как мы полагаем, та способность духа, при помощи которой мы судим, — безразлично, захочешь ли ты ее называть νους, т. е. «ум», «рассудок» или же λογος, т. е. «разум», — затемнена грехом, но не погашена. Воля, при помощи которой мы выбираем или отклоняемся, до такой степени испорчена, что своими собственными усилиями она не способна призвать себя к лучшему, но, утратив свободу, она была вынуждена служить греху, к которому она себя единожды приговорила. Но по Божьей благодати после прощения греха она до такой степени стала свободной, что, по мнению пелагиан, она способна достигнуть вечной жизни без помощи новой благодати, причем так, что за свое спасение она должна быть благодарна Богу, который создал свободную волю и снова даровал ее[490]. В соответствии с мнением ортодоксов при помощи божественной благодати, которая всегда поддерживает стремление человека, свободная воля может оставаться правильной, однако не без угрозы склониться к злу, следуя однажды врезавшемуся в память греху. Подобно тому как грех прародителей перешел на потомков, так и склонность к греху распространилась на всех. Благодать, снимающая грех, до такой степени смягчает эту склонность, что может ее победить, но не искоренить. Не потому что благодать не способна этого сделать, но из-за того, что нам это не нужно.
Но подобно тому как у тех, которые лишены благодати (я говорю об особой благодати[491]), разум затемнен, но не погашен, так, вероятно, и сила воли у них не совсем погашена, но сделана неспособной к добродетели.
Что глаз для тела, то и разум для души. Он частично освещается природным светом[492], который присущ всем, хотя и не в равной мере, как напоминает об этом псалом: «Запечатлен на нас свет лица Твоего, Господи!»[493], частично же — божественными заповедями и Священным писанием, как говорит наш псалмопевец: «Слово Твое — светильник ногам моим»[494].
Отсюда, говоря словами Павла, у нас появляется тройной закон: закон природы, закон дела, закон веры[495].
Закон природы глубоко высечен в сердцах всех людей: как у скифов, так и у греков. Он говорит, что несправедливо, если кто-нибудь делает другому то, чего не хочет, чтобы делали ему. И философы — без света веры и без помощи божественного Писания — по творению[496] узнали вечное совершенство и величие Бога и оставили много наставлений добродетельной жизни, весьма совпадающих с евангельскими заповедями. Многие их изречения призывают к добродетели и обличают дурные дела. Вероятно, и у них была воля, которая каким-то образом склонялась к добру, но она не была способна [привести] к вечному спасению, если по вере не приходила благодать.
Закон же дел повелевает и грозит наказанием. Он умножает грех и рождает смерть не из-за того, что он плох, но из-за того, что он приказывает делать то, что мы без благодати не в состоянии выполнить.
Закон веры, хотя он и дает гораздо более суровые заповеди, чем закон дел, делает так, что если будет на то полнота благодати, то само по себе невозможнее она превратит не только в легкое, но даже в приятное. Поэтому вера исцеляет разум, поврежденный грехом; милость укрепляет бессильную волю.
Таким образом, закон дел был таким: «Ешь с любого дерева в раю, но с дерева познания добра и зла не ешь. Потому что в тот день, когда вкусишь от него, смертью умрешь»[497]. И далее опять Моисей приводит закон дел: «Не убивай[498]; если убьешь — будешь убит[499]. Не прелюбодействуй[500]; если прелюбодействуешь — будешь побит камнями»[501].
Но что говорит закон веры, который приказывает любить врагов[502], который приказывает каждый день нести крест[503], который приказывает презреть жизнь?[504] «Не бойся, малое стадо: ибо ваше Царство Небесное»[505]. И — «Надейтесь, ибо Я победил мир»[506]. И — «Я с вами до скончания века»[507]. Этот закон выразили апостолы, и, несмотря на то что их били плетьми за имя Иисуса, они уходили из синедриона радуясь[508]. Поэтому и Павел говорил: «Все могу в Том, Который укрепляет меня»[509].
Нет сомнения, что это же говорит Проповедник: «Я дал законы и заповеди Свои»[510]. Кому? Сначала Сам тем двум прародителям рода человеческого; потом иудейскому народу через Моисея и пророков. Закон указывает, что хочет Бог, предлагает наказание, если не повинуешься; предлагает награду, если повинуешься. Относительно прочего он предоставляет возможность выбора их воле, которую Он сотворил свободной, крутящейся в обе стороны. Поэтому, если захочешь соблюдать заповеди, то и тебя соблюдут. И снова: «На что хочешь, простри свою руку»[511]. Если от человека скрыты различия между добром и злом и воля Божья, то ему нельзя вменять в вину, когда он выбирает плохое. Если бы воля не была свободной, то нельзя было бы вменять в вину грех, потому что если нет свободы, то нет и греха. За исключением того, когда ошибка или скованность воли родилась из греха. Изнасилованной женщине не вменяют в вину то, от чего она потерпела.
490
По Эразму, учение Пелагия отличается от учения отцов церкви тем, что, по Пелагию, человек не нуждается в новой благодати. О пелагианстве и об отношении к нему Августина см,: Brown P. Augutine of Hippo. L., 1967.
491
Речь идет о «gratia peculiaris», которая в соответствии с учением схоластов подготавливает к принятию благодати со-творящей. Со-творящая благодать (gratia cooperans) предполагает преднамеренный, осмысленный акт воли, направленный для достижения спасения (ad salutem). Ср.: the Catholic Encyclopedia. N. Y., 1909, vol. 6, p. 689-714.
492
Понятие о природном свете (lux nativa) естсственного богопознания восходит к поздней Стое.
493
Пс., 4, 7.
494
Там же, 119, 105.
495
Ср.: Рим., 2, 14; 3, 27.
496
Ср.: Там же, 1, 19 сл.
497
Быт., 2, 16 сл.
498
Ис., 20, 13; Втор., 5, 17.
499
Ин., 21, 12.
500
Там же, 20, 14; Втор., 5, 18.
501
Левит, 20, 10; Ин., 8, 5.
502
См.: Мф., 5, 44.
503
См.: Лк., 9, 23.
504
См.: Мф., 10, 39; 1!ч., 12, 25.
505
Лк., 12. 32; ср.: Мф., 5, 3.
506
Ин., 16, 33.
507
Мф., 28, 20.
508
См.: Деян.. 5, 40 сл.
509
Флп., 4, 13.
510
Прем., 15, 15.
511
Там же, 15, 16 сл.