Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Альтернативная история » Die Vereinigung jiddischer Polizisten
Die Vereinigung jiddischer Polizisten - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Die Vereinigung jiddischer Polizisten

Электронная книга - «Die Vereinigung jiddischer Polizisten». Краткое содержание книги:

Mit Detective Meyer Landsman, Polizist im Morddezernat des jüdischen Distrikts Sitka in Alaska, geht es bergab: Seine Ehe ist am Ende, er trinkt, beruflich steckt er in einer Sackgasse. Und nun wurde in dem schäbigen Hotel, in dem er neuerdings wohnt, auch noch ein Mord begangen. Landsman soll ermitteln. Scheinbar eine reine Routinesache. Doch der Tote ist der drogensüchtige Sohn des Rabbis von Sitka, in dem man den Messias vermutete. Der Fall strotzt vor Ungereimtheiten. Als von oben die Anweisung kommt, den Fall unverzüglich zu den Akten zu legen, recherchiert Landsman auf eigene Faust und gerät bald in ein Wespennest aus politischen Intrigen und religiösem Wahn. Denn der Mord wurde in politisch brisanten Zeiten begangen: Sitka soll in Kürze seinen eigenständigen Status verlieren, den Bewohnern droht erneut Vertreibung und Heimatlosigkeit.
Mit einem jüdischen Staat am Rande des ewigen Eises hat Michael Chabon ein irrwitziges literarisches Szenario für seinen packenden Whodunnit geschaffen: »Michael Chabon erzählt eine fesselnde Kriminalgeschichte und erfindet dabei augenzwinkernd die Geschichte des 20. Jahrhunderts neu«, schreibt Simone von Buren in der ›NZZ am Sonntag‹.
1 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104
Перейти на страницу:

Maimonides — jüdischer Philosoph aus dem 12. Jahrhundert

Mamser — Bastard

Masel — Schicksal

»Masel-tow« — »Glückwunsch!«, »Gratuliere!«

Masik-Shoyfer — Markenname eines Mobiltelefons aus Sitka (wörtl.: cleveres Shoyfer, engl.: smartphone)

Mejwen — Experte (der Grenz-Mejwen ist Experte für den Eruw)

Menora — (siebenarmiger) Leuchter

Mesusa — Kapsel am Türpfosten, die geschriebene Gebete enthält

Mikwe — rituelles Tauchbad für Frauen

Mukluk — Eskimostiefel

Nissan — Monat des jüdischen Kalenders im Frühling (März/April)

Nos — Nase, hier: Polizist, Gesetzesvertreter

Papiros — Zigarette

Parschat Chajei Sarah — wöchentlicher Thoraabschnitt »Das Leben der Sarah«

Patschtanz — osteuropäischer Tanz, bei dem man in die Hände klatscht

Patzer — (ungeschickter) Schachspieler

Pilpul — Haarspalterei

Pischer — ungezogener Junge (vergl.: »Pisser«)

Promyshlenniki — (russ.) Pelzjäger

Purim — jüdisches Fest, bei dem Masken und Kostüme getragen werden

Puschke — Sammelbüchse für Almosen

Rebbe — Führer einer chassidischen Glaubensgemeinschaft; Grundschullehrer

Reschus harabbim — Ort, an dem man am Sabbat nichts tragen darf

Rut — Tageszeitung in Sitka (dt. »Rute«)

Satmarer — Glaubensgemeinschaft chassidischer Juden

Schajtel — Perücke

Schammes — Synagogendiener, hier: Kriminalbeamter, Detective Schawuos — jüdisches Fest, Wochenfest

Schejgetz — nichtjüdischer Knabe; Lümmel

Schejner — respektvolle Anrede (vergl. »Schöner«)

Schibboleth — Wort oder Wendung, durch deren Aussprache man die Herkunft des Sprechers ableiten kann

Schiwa — siebentägige Trauer nach Todesfall

Schlemiel — Pechvogel, Unglücksrabe

Schofar — Widderhorn zum Erzeugen ritueller Töne

Schlosser — Auftragsmörder

Schochet — Schächter

Schomer — Wächter, hier: Totenwächter

Scholem — Friede, hier: Pistole (vergl. »Peacemaker«)

Schtarker — Mafioso, Schläger

Schtekele — Blätterteiggebäck (vergl. »Stöckchen«)

Schtetl — (Klein-)Stadt, in der ein Großteil der Bevölkerung jüdisch ist

Schtinker — Informant

Schul — Synagoge (wird in festen Ausdrücken ohne Artikel verwendet)

Schwarzhut — umgangssprachliche Bezeichnung für einen orthodoxen Juden

Schwitz — Dampfbad

Shoyfer — Markenname der Mobiltelefone aus Sitka (vergl.: Schofar)

Smicha — Autorisation eines Gelehrten zum Rabbi

Shtrakenzer — jüdische Glaubensgemeinschaft

Shvartser-Yam — fiktive Halbinsel im Golf von Sitka (wörtl.: »schwarzes Meer« oder »Meer von Schwarzen«)

Sitka Tog — Name der Sitkaer Tageszeitung

Stint — lachsartiger Fisch

Sukkoh — Lauberhütte

Tefillin — Lederriemen, die zum Beten angelegt werden

Tekiah — ein Ton des Widderhorns

Tzaddik ha-Dor — Gerechter seiner Generation

Untershtot — Stadtzentrum von Sitka (vergl.: downtown)

Verbover — fiktive ultraorthodoxe Sekte, die auf ihrer eigenen Insel im Golf von Sitka namens Verbov Island lebt

Vier-Ecken — von orthodoxen Männern getragenes rituelles Kleidungsstück mit vier Ecken, jidd.: Arbe-kanfes

Zimmes — ein süßes Gericht mit Obst oder Gemüse

1 ... 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)