Офсайд

– Пойдешь на пляж? – спросил Джереми.

– Неа, – ответил я. – У меня другие планы.

– О, серьезно? – он ткнул меня локтем в живот, а я шлепнул его по темной, курчавой голове. – Думаю, мы с Рэйчел все же ненадолго сходим туда, а после постараемся найти более уединенное местечко.

Джереми поиграл бровями, которые при этом были похожи на двух пушистых гусениц, пытающихся свить коконы на его лбу. Я покачал головой на его слова, но не смог сдержать собственной улыбки.

– Да, – заржал он. – Так я и думал.

– Пошел ты!

– Киска!

– Киски могут и врезать! – бросил я в ответ.

Мы рассмеялись, разделись и приняли душ, прежде чем вернуться к нашим девушкам, которые нас ожидали. Николь попрощалась с Рэйчел и взяла меня за руку. Поездка в машине прошла в тишине, Николь всю дорогу покусывала губы, глядя в окно. Я потянулся и положил руку поверх ее бедра.

– Нам необязательно что-то делать, – сказал я ей. – Если ты передумала… все в порядке. Мы могли бы заказать пиццу или еще что-нибудь и посмотреть телик.

Николь искоса взглянула на меня и ее губы приподнялись в улыбке.

– Спасибо, – мягко сказала она. – Думаю, я просто… немного нервничаю. В прошлый раз…

– Ш-ш, не думай об этом. Пусть все идет своим чередом, верно? Будь что будет.

– Мне не хочется, чтобы ты разочаровался. На поле ты был не очень сконцентрирован на игре. Я даже подумала, что ты пропустишь парочку ударов.

Порви с ней, прежде чем она окажется отвлекающим фактором.

– Это не так, – солгал я, – и я ничего не пропустил.

– Удар в конце был очень близок к голу. Ты должен был его взять, а в итоге все закончилось угловым.

– Я выбил его за поле… не проблема, – настаивал я.

– Ты должен был поймать его в руки, – парировала она.

Она, вероятно, была права.

– Пофиг, – ответил я в итоге, свернул на подъездную дорожку и заглушил двигатель, прежде чем развернуться к ней. – Румпель, я серьезно – нам необязательно что-то делать. Давай просто закажем доставку еды и позависаем, ладно?

– Ладно, – ответила она с улыбкой, – но никакой пиццы – я уже запланировала ужин.

– Чертовски здорово!

Она и правда спланировала ужин – включая свечи и льняные салфетки на кухонном столе. Я понятия не имел, что мы ели – она сказала, что это блюда индийской кухни. Я не был уверен, имелись ли в виду коренные американцы или индийские индийцы, но все было очень вкусным. Еда была чуть острой, и есть ее нужно было с куском хлеба, который можно было макать в кучу стоящих на блюде разнообразных маленьких пиал с соусами. К тому моменту как мы закончили, я столько съел, что меня можно было буквально выкатывать с кухни.

– Ты обжорка, – сказала Николь. Она протянула руку и капнула мне на нос какой-то зеленый мятный соус, после чего наклонилась и слизнула его.

– Ты готовишь как чертова рок-звезда, – ответил я.

– Разве рок-звезды готовят? – хихикнула она.

– Эмм… Не знаю, но если бы готовили, то было бы похоже на это! – я надеялся, что ее это удовлетворит.