07_Поцелуй короля-демона
- Автор: Коул Кресли
- Серия: Бессмертные с приходом темноты #7
- Год: 2009
- Язык: русский
- Переводчик: Борис, Аверада, Lisok, Такиоми http://worldselenaucozorg
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «07_Поцелуй короля-демона». Краткое содержание книги:
ЕГО ОДЕРЖИМОСТЬ…
Сабина, колдунья иллюзий: злая красавица, которая уступает свое тело, но не сердце.
ЕЕ ГИБЕЛЬ…
Ридстром Войд: безжалостный воин, который клянется удержать ее любой ценой.
ОНИ НЕ ПРЕДПОЛАГАЛИ, ЧТО ХОТЯТ ДРУГ ДРУГА ТАК СИЛЬНО…
С каждой встречей их потребность друг в друге только растет. Если им удастся победить этого зловещего врага, который стоит между ними, пожертвует ли Сабина всем ради него? Или гордый король снимет корону и сложит оружие для того, чтобы спасти свою чародейку?
Перевод — http://worldselena.ucoz.org
— Эй, эй, не надо отыгрываться на мне, брат. Каждому свое, а? — Кадеон все еще изучал Ридстрома.
— Как только я разберусь с ней, я свяжусь с тобой.
Закрывая дверь, он едва расслышал, как Кадеон пробормотал:
— К черту все, если это не означает, что я больше не плохой брат…
Прежде чем отнести меч на склад оружия, Ридстром взял его с собой в спальню, чтобы показать Сабине свой приз.
— Это — меч, который убьет Оморта.
Лезвие меча сверкало на свету, Сабина следила за каждым его движением, пока демон проверял баланс оружия, размахивая им из стороны в сторону.
— Скоро я вернусь в Торнин за его головой. Хочешь этого? Что ты чувствуешь при мысли о смерти своего брата?
— То же самое, когда я слышу прогноз погоды для города, в котором не живу.
— Мне почти хочется, чтобы ты чувствовала привязанность к нему.
— Разве ты не понимаешь? Ты никогда не подойдешь к нему настолько близко, чтобы воспользоваться мечом. Оморт редко покидает Торнин. У него есть охрана и мистические ловушки, которые всегда его окружают. Будь ты проклят, Ридстром! — Ее запястья кровоточили. — Позволь мне уйти!
Он отвернулся от нее и покинул комнату. Когда он направлялся к себе в кабинет, он смотрел на меч, самый прекрасный меч, который он когда-либо видел. Оружие было словно продолжением его руки.
Меч являлся всем, чего он хотел, а он только бросил на него беглый взгляд. Его брат рисковал собственной жизнью, чтобы получить этот меч, а он даже не поблагодарил его.
И Кадеон смотрел на него так, будто он сошел с ума.
Я думаю, что сошел.
Глава 39
Сабина облегченно расслабилась:
«Ланте? Где ты?»
Голос сестры донесся до нее лишь раз, когда она кричала о помощи, но затем вновь исчез.
Сейчас же Сабина едва расслышала:
«Прячусь от очень большой птицы. Что с тобой случилось?»
«Демон поймал меня и приковал к своей кровати».
«Что он сделал? Как только я сбегу от этих тварей, я приду за демоном».
«И что ты сделаешь? Будешь перемещать его, пока он не умрет? Ты сможешь еще немного прятаться от Врекенеров? Подожди, я слышу его шаги… Просто жди!»
Ридстром вернулся к ней, глядя на нее с болью и замешательством в темных глазах. Он подошел к ней, но вместо того, чтобы коснуться ее тела, начал освобождать ее.
Сабина задержала дыхание. Он позволяет ей уйти?
— Ты знаешь, что я видел, когда ты говорила мне, чтобы я мечтал о том, чего больше всего хочу? — его голос был хриплым, когда он освобождал ее лодыжки. — Я метал о тебе и о нашем сыне. Мы были счастливы, Сабина. Я сделал тебя счастливой и защищал тебя. Это чувство было неописуемо.
«Ланте, он освобождает меня, продержись еще чуток».
Ридстром же продолжал:
— Но теперь я знаю, что этого никогда не будет.
Как только он освободил ее, она скинула ноги с кровати и бросилась от него прочь, но он просто опустился на край постели с выражением муки на лице, на котором остался след от ее ногтей.
«Ланте, ты все еще там?» Сабине потребовалось немного времени, чтобы схватить рубашку, которую он оставил целой, и натянуть ее на голову, после чего она направилась к выходу. В дверях она сказала:
— Слушай, Ридстром. Я вернусь через шесть дней. Я обещаю тебе.
— Нет, не вернешься. Я отпускаю тебя совсем, Сабина.
Она резко развернулась:
— Что? Ридстром, нет…
— Это — не я. Ты вызываешь во мне все самое худшее. — Он опустил голову на руки. Так делали люди, которые находились в страшном горе, или же хотели, чтобы их никто больше никогда не трогал.
Он разочаровался в ней. Она хотела бы просить его не делать этого. Привести ему причины, по которой он не должен поступать так. Но Ланте была там одна, беззащитна.
— Все, что мы будем делать дальше, — причинять друг другу боль. Я не хочу, чтобы ты возвращалась, — спокойно произнес он, но со стальными нотками в голосе.
— Демон, подожди…
Он встретил ее взгляд.
— Не возвращайся сюда.
Как только Сабина почувствовала, что у нее задрожала нижняя губа, она сделала себя невидимой. Бросив на его склоненную голову последний взгляд, она выбежала из комнаты.
«Аби, ты там? Что происходит?»
«Я… я только что рассталась с…»
«Что? Но ты же не нуждаешься в нем в любом случае!»
«Ах, боги, Ланте. Мне кажется, нуждаюсь».
Ланте бежала, запыхавшись, и ее голос срывался. У нее и Сабины не было абсолютно никаких навыков ориентирования на местности. Может быть, ей бросить по пути на электрические провода теннисные туфли, чтобы не заблудиться?