![Мой голос за тебя [Campaign Widows] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/4/8/1/1/moj-golos-za-tebya-campaign-widows-download.jpg)
Мой голос за тебя [Campaign Widows]
- Автор: Эгрести Эйми
- Год: 2020
- Язык: русский
- Год: Аркадия
- ISBN: 978-5-907143-04-3
- Переводчик: Виктория Борисовна Дьякова
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Мой голос за тебя [Campaign Widows]». Краткое содержание книги:
Герои романа — журналисты и политики, светские львицы и бизнес-леди — живут бурной и насыщенной жизнью американской столицы. Для кого-то из них погоня за мечтой оборачивается бессмысленными «крысиными бегами», а кому-то удается добиться всего и стать по-настоящему счастливым.
«Удачи в игре! Вперед, „Биг Блю“!»
Потом она написала Джемме:
«Привет, моя сладкая! Встретились ли тебе сегодня по дороге бабочки или белки?»
Первые дебаты, насколько поняла Мэдисон, закончились не очень хорошо. Однако Хэнк настаивал, что победил в них. Он все время дергал галстук, гримасничал и повторял:
— Я собираюсь все изменить. Дайте мне шанс. Вам всем понравится.
Этого хватило, чтобы даже Мэдисон сообразила, что выступил он слабовато.
Сейчас они решили делать все по правилам, по указке аппарата. А это означало часами просиживать в танцзале отеля в Сент-Луисе и смотреть, как Хэнк закатывает глаза, делая вид, что сыт по горло вопросами, в которых даже не дал себе труда разобраться. Вчера Мэдисон попыталась улизнуть в Нью-Йорк, но Хэнк тут же заявил, что она ему просто необходима. Дебаты сделали его очень нервным.
Внезапно Майк сорвался с места и подскочил к ней так, словно в здании начался пожар:
— Мне нужен твой телефон! Сейчас же! Мэдисон!
— Майк, ради всего святого, что ты вытворяешь? — спросил Хэнк.
Уставшие члены аппарата радостно воспользовались передышкой.
— Все в порядке, Майк? — невинным голоском спросила Мэдисон. Она как раз смотрела видео, которое прислала няня. Джемма пританцовывала на террасе таунхауса, распевая новую песню Джастина Бибера. Это видео заставило ее улыбнуться и почувствовать, как она скучает по дому.
— Тебя взломали! — завопил Майк, покрывшись испариной под своим строгим костюмом. И выхватил у нее из рук телефон — будто у школьницы, пойманной за списыванием. — Твои «Твиттер», «Фейсбук», «Инстаграм», «Снапчат»! Все!
— Что? Откуда ты знаешь? Что ты имеешь в виду? — спросила она спокойно и даже рассеянно.
— А ты вот это видела? — он показал ее страницу в «Фейсбуке». — Вот твой утренний пост: «Сторонники изменения климата, защитники огромных природных ресурсов нашей страны, друзья-натуристы!» Натуристы! — повторил Майк, глаза едва не выскакивали из орбит.
Мэдисон пробежала глазами текст до конца.
«Приглашаю вас присоединиться ко мне 9 октября во время президентских дебатов в прекрасном городе Сент-Луисе и потребовать от кандидатов, чтобы они уделили внимание нашей растущей озабоченности проблемами окружающей среды. Глобальное потепление — это серьезно, оно подобно эпидемии. Чтобы помочь окружающим осознать эти ключевые вызовы современности, поддержите нас, раздевшись догола.
#backnature#goodfellow2016».
— О-о-о-о-у-у!.. Но натурист — это вовсе не любитель природы! — рассмеялась она.
Но, заметив, что Майк никоим образом не расположен шутить, продолжила:
— Нет, уверяю тебя, это точно не я. Моя последняя публикация — толстый кот у большой арки, вчера. Она собрала пятьдесят пять тысяч лайков. Понимаешь? А вот это точно не мое.
— Черт, теперь нам придется придумывать, как он относится к глобальному потеплению! — раздался голос одного из советников, высказавшегося чуть громче, чем следовало бы.
— А что ты думаешь о глобальном потеплении, Хэнк? — спросил второй помощник.
— А что я должен думать? Я не знаю, — ответил тот, весьма обеспокоенный всей дискуссией. — Прекрати, Майк! — воскликнул он. — Это мы обсудим потом.
— Давайте-ка лучше вернемся к Ближнему Востоку, — поддержал его советник.
— Вот уж не хотел бы там оказаться, — саркастично заметил другой.
Хэнк и его помощники продолжили дискуссию о внешней политике, а Майк яростно строчил текст, усевшись рядом с Мэдисон, и проговаривал вслух:
— Привет всем сторонникам Гудфеллоу! Приношу глубочайшие извинения. Моя страница в «Фейсбуке», аккаунты в «Инстаграме», «Твиттере» и «Снапчате» были взломаны. Сегодняшние посты написаны не мной. Мы проводим расследование инцидента и благодарим вас за понимание. Увидимся на выборах! Искренне ваша, Мэдисон Гудфеллоу. — Майк поднял на нее взгляд: — Воздержись от публикаций в социальных сетях, пока я не дам тебе отмашку и новые пароли.
Подошел Уиплэш и увел Майка за стол. Мэдисон же, сдерживая улыбку, снова просмотрела видео с Джеммой, а затем открыла электронную почту — секретный ящик, который завела тайком от Майка, — и написала Бёрди Брэндивайн.
«Надеюсь, ты успела увидеть мою страницу до того, как мой надзиратель уничтожил пост. Я выложила призыв разрушительного свойства:) С любовью, Мэдди. P. S. Собираюсь поговорить с ним сегодня вечером».
Мэдисон встала и окликнула Кимберли, ассистентку Майка:
— Пожалуйста, принеси мне кофе!