Насмешка судьбы (ЛП)
- Автор: Хатчинс Амелия
- Серия: Хроники Фейри #2
- Язык: русский
- Переводчик: Любительский перевод
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Насмешка судьбы (ЛП)». Краткое содержание книги:
– Что за стена? Это что, собака? – спросил Олден
– Стены дома. И, да. У меня теперь собака. Он ведет себя так, будто в стене или за ней что-то есть.
– Нарой как можно больше информации, Синтия, – продолжил Олден.
– Так и собиралась сделать. Прямо сейчас готовлюсь к этому.
– Я имел в виду, ты должна сейчас идти. Попробуй насладиться жизнью, прежде чем пройдешь через Переход, понимаешь?
Я фыркнула.
– Хочешь подбодрить меня, Олден? Потому, что если это так, тебе следует остановиться. Я далека от нормальной. Никогда такой не была и не собираюсь ею сейчас становиться. Переход может начаться в любую минуту и мне следует быть практичной.
– Нет, ты конечно права. Мне кажется ты заслуживаешь чего-то нормального, хоть на некоторое время. Будь осторожна сегодня. Звони если понадобиться помощь.
– Позвоню. Эй, Олден? Тебе следует сходить на свидание, – я улыбнулась, слушая пыхтение на том конце провода.
– Призрачный шанс в аду, мне не нужны ободряющие речи. Намек понят.
Он положил трубку. Весь разговор был невероятным, учитывая как он вел себя вчера в Гильдии. Я посмотрела на собаку, которая сейчас сидела у моих ног и все еще рычала на стены.
Я бросила быстрый взгляд на стены. Ничего не изменилось. Чары, окружающие комнату молчали и по-прежнему выглядели не более чем границей на стыке стены и потолка.
Я покачала головой, прежде чем пойти в комнату и переодеться. Это было легко снова переключиться в режим наемника, но я чувствовала сожаление от того, что на этот раз моей команды не будет рядом.
– Как считаешь ты бы мог быть поим подкреплением, Мистер Пижон? – спросила я теперь молчаливого пса.
Он завилял хвостом и улегся мне на ноги. Я посмотрела как он откатился назад и улыбнулась.
– Я могу это сделать. Я сильная. Я быстрая и мне не хватает моих друзей... И я снова разговариваю сама с собой.
Порывшись в шкафу я вытянула кожаные штаны и украшенный металлическими заклёпками пояс.
Затем быстро сбросила джинсы, в которых была и надела кожаные штаны, посматривая на собаку, приподнявшую голову и внимательно за мной наблюдавшую.
– Я не ужин. Поэтому прекрати на меня пялится! – Я стянула рубашку с длинным рукавом и надела кожаный топ, который идеально на мне сидел.
Я взглянула в зеркало и выдохнула. Мои глаза сейчас были больше цвета электрик, чем небесно-голубыми к которым я так привыкла. Я не имела ни малейшего представления было ли это, потому что я становилась Фейри, или же пыталась возродиться моя магия.
Или ещё хуже... и то и другое. Я нанесла немного румян, слегка подвела глаза и накрасила ресницы тушью, прежде чем нанести рубиновую красную помаду, под стать "Большое Красное Яблоко" – лаку для ногтей OPI, который я нанесла сегодня.
– Ладно, Мистер Пижон, давай тебя накорми и напоим, – произнесла я, обращаясь к собаке, на что тот завилял хвостом и посмотрел на меня. Но, эй, по крайней мере, он, наконец, перестал лаять на стены.
Переводчики : inventia, Craid, marisha310191
Редактор : natali1875
Глава 4
Сегодня в "Ночном Мраке" было полно народу. Люди и Вампиры тусили вместе, а Влад в очередной раз, обслуживал клиентов у бара. Я улыбнулась и подошла к нему.
– Сегодня много народа, – прокричала я, перекрикивая музыку и садясь на единственное свободное место у бара.
Влад улыбнулся, демонстрируя опасные клыки.
– Сегодня выступает группа, поэтому много прессы. Не думал увидеть тебя здесь так скоро, Син. К чему бы это? – ответил Влад, взглядом серебряных глаз исследуя кожаный наряд на мне. – Охота? Поскольку я надеюсь, что ты пришла сюда без мыслей соблазнить меня, – он сцепил руки над сердцем и закатил глаза в притворном страхе.
– Я не на тебя охочусь, Влад. Интересуюсь, не видел ли ты нового вампа, которого не волнует опустошает ли он банк крови.
– Мы никому не позволяем опустошать в моем клубе. Никогда. Любого, кто не повинуется правилам в этом клубе, лишат его жизни или ее, – раздраженно ответил Влад. Отлично, мне удалось оскорбить его. Будто день не был уже плох, теперь я разозлила Дракулу!
Я только улыбалась, слушая его игру слов
– И какие правила? – спросила я, прищуривая глаза, когда Влад возвел свои к небу.
– Не охоться в моем клубе, Син. Тебе не понравиться результат. Это место – нейтральная зона; мы не позволим причинить вред нашему народу. И не позволяем причинять вред тем, кто приходит сюда. Если они достаточно глупы, чтобы покинуть сие помещение..., – Влад не договорил, оставив подтекст его слов повиснуть в воздухе.